Stichprobe von Vertragsentwurf zwischen Au Pair und Gastfamilie

Host Family

Nachname: ____________________ Vorname (n): ____________________

Beziehung mit der Person (en) erhalten Pflege: _

_________________________

Straße: ___________________________________________________________

Stadt: __________________ Provinz / Territorium: ____________ PLZ: __________

Telefon (zu Hause): _________ Telefon (Arbeit): _________ Email: __________

HOST FAMILY MEMBER # 2 (falls zutreffend)

Gastfamilie Informationen sollten für jede Person, die Löhne auf die Au-pair beitragen wird oder Anweisung an die Au-pair vorzusehen ist.

Nachname: ____________________ Vorname (n): ____________________

Beziehung mit der Person (en) erhalten Pflege: __________________________

Straße: ___________________________________________________________

Stadt: __________________ Provinz / Territorium: ____________ PLZ: __________

Telefon (zu Hause): _________ Telefon (Arbeit): _________ Email: ___________

Au pair -

Hinweis: stellen Au-pair die aktuelle Adresse, dh Übersee-Adresse, wenn ausländische Arbeitnehmer noch lebt im Ausland.

Name: __________________________ Vorname (n): ______________________

Geburtsdatum (TT / MM / DD ):___________________________________________________

Straße: ___________________________________________________________

Stadt: __________________ Provinz / Territorium: _______________ Land: __________

Postleitzahl: _____________

Telefon (zu Hause): __________ Telefon (Arbeit): ___________ E-Mail: _____________

Au pair Arbeitsplatz

Will die Au-pair arbeiten bei Gastfamilien Residenz wie oben angegeben?

Ja Nicht
Wenn nein, geben die Details, wo die Au-pair arbeiten und wohnen:
Straße: ___________________________________________________________

Stadt: __________________ Provinz / Territorium: _______________ PLZ: _______

Telefon (zu Hause): _________________ Telefon (Arbeit): _________________

Email: ___________________

Beschreibung des Hauses und den Haushalt
Anzahl der Zimmer: _________ Anzahl der Schlafzimmer: ______
Details zu allen Haushaltsmitgliedern (ALL Erwachsene und Minderjährige mit Wohnsitz in dem Haus):

Nachname	Vorname (n)	Alter
1.
2.
3.
4.
5.

Wenn mehr Platz benötigt wird, fügen Sie einen Anhang zu diesem Vertrag und mit Querverweisen.

Die Parteien vereinbaren, wie folgt:

Dauer des Vertrages
Dieser Vertrag eine Laufzeit von ________________months ab dem Zeitpunkt der Au-pair nimmt seine / ihre Funktionen haben. Erwartete Startdatum ____________

Arbeitserlaubnis
Beide Parteien sind sich einig, dass dieser Vertrag davon abhängig Au pair Erwerb einer gültigen Arbeitserlaubnis nach den Immigration Rules der Gastfamilie Land, und seine / ihre Eintragung in die Gastfamilien Land ist.

Tätigkeitsbeschreibung
Die Au-pair stimmt Dienstleistungsverkehr als Live-in Au-pair und führen Sie die folgenden Aufgaben in der Heimat der Person Pflegebedürftigen.
Details der Person (en) Pflegebedürftige:

Nachname	Vorname	Alter	Art der Betreuung (Kinder, Senioren oder Behinderte)
1.
2.
3.
4.
5.

Wenn mehr Platz benötigt wird, fügen Sie einen Anhang zu diesem Vertrag und mit Querverweisen.
Beschreiben Betreuungspflichten / Abgaben (bitte angeben, wenn es die Zubereitung von Mahlzeiten, Einkaufen, Autofahren, Haushalt, Tierpflege, etc. werden):
________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Arbeitsplan und Löhne
Die Parteien vereinbaren, sich von Provinzen / Territorien Arbeitsmarkt / Beschäftigung Standards in Bezug auf Löhne und verlassen zu halten.

1. Das Au pair muss ______ Stunden pro Woche arbeiten.
2. Die Au-pair-Arbeitstag ist am ______ und endet um ______, beginnen oder wenn der Zeitplan hängt vom Tag angeben Arbeitszeit: _____________________________________________________________________
   
   _____________________________________________________________________
3. Die Au-pair ist auf ______ Minuten für jede paid___ oder unbezahlte ___meal Ausfallzeit.
4. Die Au-pair ist auf ___ Anzahl der paid___ oder unpaid___ Gesundheit Pause ____minutes berechtigt.
5. Die Au-pair ist auf ______ Tag (e) pro Woche frei berechtigt, am _____________.
6. Die Au-pair ist auf ______ Tage bezahlten Urlaub pro Jahr berechtigt. Der Zeitplan wird von der Gastfamilie und der Au-pair mindestens ___ Wochen im Voraus von den vorgeschlagenen Termin bestätigt werden.
7. Die Au-pair ist auf ______ Tage paid___ oder unpaid___sick ​​Anspruch auf Urlaub pro Jahr.
8. Das Au pair muss allen anwendbaren Landes-, territorialen und nationalen gesetzlichen und Feiertagen mit Pay berechtigt.
9. Die Gastfamilie verpflichtet sich, die Au-pair für seine / ihre Arbeit die Zahlung per Scheck oder eine alternative Methode, wenn beide Seiten vereinbart und bei der Dokumentation und Quittungen, die Bruttolöhne vor Abzug in Höhe von:
   
   $ _________ Pro Arbeitsstunde. Entspricht $________ pro Woche.
10. Die Au-pair verpflichtet sich, die Löhne auf folgender Grundlage zu zahlen:
    
    ____weekly ____bi wöchentlich ____monthly.
11. Die Gastfamilie verpflichtet sich, die Au-pair für seine / ihre Überstunden für alle Stunden bezahlt arbeitete über die benötigten Stunden in Artikel 1 in Übereinstimmung mit Provinzen / Territorien Arbeitsmarkt / Beschäftigung Standards bestätigt.
12. Die Gastfamilie verpflichtet sich, regelmäßig zu überprüfen und stellen Sie die Au-pair Löhne, damit sie erfüllen oder übertreffen die geltenden Lohnsatz Anforderungen
13. 
    Die Gastfamilie und Au pair zeigt Lohnerhöhungen durch die Änderung Nr. 9 in diesem Abschnitt des Vertrages schriftlich und mit allen Gastfamilien und Au-pair-Signaturen und das Datum der Änderung.
14. Die Gastfamilie verpflichtet, Steuern zu zahlen und die Vorlage aller Abzüge zahlbar als vom Gesetz vorgeschrieben (gegebenenfalls in den Gastfamilien Land.)

HINWEIS: Die Gastfamilien werden daran erinnert, dass Überstunden Stundensätze variieren kann, zum Beispiel je nach Tag der Woche und für die nationalen gesetzlichen oder an Feiertagen.

Vermittlungsgebühren
Die Gastfamilie muss nicht aus dem Au-pair schöpfen, durch Lohnabzüge oder andere Mittel, die Gebühren, die sie an einen Dritten Personalvermittler oder Arbeitsvermittler oder ihre bevollmächtigten Vertreter (s) bezahlt haben, für Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Einstellung und Beibehaltung der Au Paar.
HINWEIS: Sollte die Gastfamilien Dritten Personalvermittler oder Arbeitsvermittler oder ihre bevollmächtigten Vertreter (s), laden Sie den Au-pair für Vermittlungsgebühren, muss die Gastfamilie das Au pair in voller Höhe zu erstatten für solche Kosten mit dem Nachweis durch die Au bekannt Paar.

Unterkunft

1. Die Gastfamilie verpflichtet sich, dass vernünftige und angemessene Unterkunft für die Au-pair ist, und legt die Au-pair mit geeigneten eingerichteten Zimmern bieten. Passende Unterkunft ist das Gehäuse, dass die kommunalen Bauvorschriften und Gesundheit erfüllt. Dazu gehört auch eine private Einheit oder ein Zimmer mit einem Schloss und die darin bietet Wohn-und Schlafbereich Einrichtungen für die menschliche Besiedlung ohne sichtbare oder strukturelle Reparaturen vorgesehen.
2. Die Gastfamilie verpflichtet sich, die Au-pair zu den Mahlzeiten, soweit anwendbar, und eine ausreichende, richtig geheizt und belüftet sind. Die Tür des Zimmers ist mit einem Schloss und einem Sicherungsbolzen aus dem Zimmer und dem Au-pair wird mit dem entsprechenden Schlüssel zur Verfügung gestellt werden ausgestattet werden.
3. Die Gastfamilie ist der Au-pair mit unabhängigen Zugang zur Residenz bieten (zum Beispiel Haus-, Sicherheits-Code), wo die Au-pair wohnt.
4. Die Gastfamilie verpflichtet sich, die Au-pair mit (check falls anwendbar):
   
   Privates Badezimmer
   
   Telefon (Gebühr von $_____ pro Monat oder gar keine charge___ außer für Ferngespräche)
   
   Radio (in seinem / ihrem Zimmer)
   
   Television (in seinem / ihrem Zimmer)
   
   Internet-Zugang (____ verantwortlich $____ pro Monat oder ____no Gebühr)
   
   Andere geben :____________________________________________________
   
   Beschreibung des Au pair 's Zimmer und Ausstattung:
   _________________________________________________________________
   
   _________________________________________________________________
   
   _________________________________________________________________

Versandkosten

Krankenversicherung

1. Wo Gesundheitswesen ist nicht durch den Staat / Gastland zur Verfügung gestellt wird die Gastfamilie verpflichtet sich, die Krankenversicherung von gleicher Abdeckung auf, dass der öffentliche Provinzen / Territorien Krankenversicherung, die nichts kosten, um die Au-pair so lange, bis der Arbeitnehmer Anspruch auf Anwendung Provinzen / Territorien Krankenversicherung.
2. Die Gastfamilie verpflichtet sich, Geld aus dem Au-pair-Löhne Abzug für diesen Zweck.

Die Austrittserklärung
Sollte er / sie zu dem vorliegenden Vertrag kündigen wollen, verpflichtet sich der Au-pair zu geben Gastfamilie schriftliche Mitteilung mindestens _______ Wochen im Voraus.

Die Kündigung der Beschäftigung
Die Gastfamilie muss schriftlich vor Beendigung des Vertrags des Au-pair zu geben. Diese Bekanntmachung ist zumindest ______ Wochen im Voraus gegeben werden.

AUFTRAG GEGENSTAND Provinzen / Territorien ARBEITSMARKT und Arbeitsrecht der Gastfamilien LAND

Die folgende Bestimmung gelten, wo es insbesondere Arbeitsrecht in der Gastfamilie das Land,

Die Gastfamilie ist verpflichtet, nach den Standards in den einschlägigen Provinzen / Territorien Arbeitsmarkt / Beschäftigung Standards Gesetze des Gastlandes einverstanden. Insbesondere muss der Gastfamilie durch die Standards in Bezug auf, wie Löhne gezahlt werden, wie Überstunden berechnet wird bleiben, Mahlzeit Zeiträume, gesetzliche / Feiertagen, Urlaub verlassen, Familie zu verlassen, und Regress nach den Bestimmungen des jeweils gültigen Provinzen / Territorien Employment Standards Act. Alle Bestimmungen dieses Vertrages der Beschäftigung weniger günstig für die Au-pair als die Standards in den jeweiligen Arbeits-/ Beschäftigungs-Standards zu handeln vorgeschrieben ist null und nichtig.

SIGNATURE der Gastfamilie ARBEITGEBER

Ich habe gelesen und verstanden haben dieses Vertrages sowie die Bekanntmachung über persönliche Informationen.
Ich erkläre, dass die Informationen, die ich in diesem Arbeitsvertrag gegeben haben wahrheitsgemäß, vollständig und richtig sind und dass ich durch die Bedingungen skizziert darin bleiben.
Ich werde durch die Beschäftigungs-und Arbeitsbedingungen in den Provinzen / Territorien, wo die Au-pair lebt halten.
Ich werde eine Aufnahme von Beschäftigung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses stellen.
Ich stimme den vollständigen Aufzeichnungen der Beschäftigung, einschließlich zusätzlicher oder geleisteten Überstunden zu erhalten und die Mitarbeiter mit genauen Aufzeichnungen reflektieren ihre Arbeit, Lohn-und Abzugsbeträge in ihrem Namen geben.
Gastfamilie Mitglied # 1:
Vorname (print): _____________________________

Name (print): _______________________________

Gastfamilie Mitglied Unterschrift: __________________________

Date (YYYY / MM / TT): ____________________________
Gastfamilie Mitglied # 2 (falls zutreffend):

Vorname (print): _____________________________

Name (print): _______________________________

Gastfamilie Nr. 2 Unterschrift: _________________________

Date (YYYY / MM / TT): _____________________________
Fügen Sie obigen Angaben und die Unterschrift aller Gastfamilie auf dieser Arbeitsvertrag aufgeführt.

Unterschrift Mitarbeiter
Ich habe gelesen und verstanden haben dieses Vertrages sowie die Bekanntmachung über persönliche Informationen.
Ich erkläre, dass die Informationen, die ich in diesem Arbeitsvertrag gegeben haben wahrheitsgemäß, vollständig und richtig ist und ich werde von den Bestimmungen und Bedingungen skizziert darin bleiben.
Ich werde von den Bestimmungen und Bedingungen dieses Arbeitsvertrages und der Beschäftigungs-und Arbeitsbedingungen in meiner Provinz / Territorium des Wohnsitzes zu halten.
Vorname (print): ______________________________

Name (print): ________________________________

Au pair Unterschrift: ___________________________

Date (YYYY / MM / TT): _____________________________